Tópicos de latim: morfossintaxe dos casos

Este curso, gratuito e aberto à comunidade acadêmica, tem como objetivo dar continuidade aos estudos de latim e possibilitar aos estudantes um aprofundamento nas questões gramaticais e culturais relacionadas a essa língua antiga. Como sequência às disciplinas optativas de língua latina ofertadas na graduação, busca atender aos discentes que desejam prosseguir com os estudos de latim, ampliar sua capacidade de leitura e tradução, ter um contato mais amplo com textos originais da literatura latina e os discutir conjuntamente, de forma dialogada e que possibilite a troca de saberes. O tema principal será a sintaxe dos casos, visando ao aprofundamento no estudo dos usos e sentidos específicos de cada caso em latim (nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, ablativo e dativo), abordada sob uma perspectiva textual, em que as discussões teórico-gramaticais serão acompanhadas da leitura e tradução dos originais em latim.

 

Público-alvo: Estudantes de diferentes cursos (Letras, Filosofia, Tradução, História, Direito etc.) que queiram aprofundar os conhecimentos de latim. Recomenda-se que já tenha sido cursada a disciplina de “Estudos Clássicos: Latim III” ou conteúdos equivalentes.

 

Atividade gratuita e presencial no Campus Santa Mônica da UFU- Bloco 1G, sala 239. Serão emitidos certificados para aqueles que cumprirem o mínimo de 70% da carga horária da atividade.

 

Vagas: 20 vagas.

Carga horária: 50h. Serão 15 encontros, de agosto a novembro de 2023, às quartas-feiras, das 16h às 18h. Parte da carga horária total (1h30/semana) destina-se a atividades de leitura prévia e tradução dos textos indicados.

Local: Av. João Naves de Ávila, 2121 – Campus Santa Mônica – Universidade Federal de Uberlândia, BLOCO 1G - SALA 239.

Inscrições: https://forms.gle/nUG2bXj87KcdAsGP8, de 31/07/2023 a 08/08/2023.

Contato para dúvidas: fundamentalatina@gmail.com

 

Coordenadora e ministrante:

Profa. Júlia Batista Castilho de Avellar (ILEEL/UFU)

 

Monitores voluntários de apoio nos encontros:

João Rafael Silva Santos (Graduando em Letras/UFU)

Lara de Paula Silva (Graduanda em Letras/UFU)

Larissa Natálie de Souza (Graduanda em Letras/UFU)

Sofia Costa de Oliveira (Graduanda em Letras/UFU)

 

Cronograma:

* Eventuais alterações no cronograma serão informadas por email aos participantes inscritos.

 

Encontro 1 (09/08/23): Encontro inicial de apresentação do curso e definições de textos a serem trabalhados. (2h)

Encontro 2 (23/08/23): Caso nominativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 3 (30/08/2023): Caso nominativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 4 (06/09/23): Caso acusativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 5 (13/09/23): Caso acusativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 6: Caso acusativo e discussão de textos originais (2h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 7 (27/09/23): Caso acusativo e discussão de textos originais. (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 8 (04/10/23): Caso ablativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 9 (11/10/23): Caso ablativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 10 (18/10/23): Caso ablativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 11 (25/10/23): Caso ablativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 12 (01/11/23): Caso genitivo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 13 (08/11/23): Caso genitivo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 14 (22/11/23): Caso dativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Encontro 15 (29/11/23): Caso dativo e discussão de textos originais (2h + 1h30 de leitura prévia e tradução)

Até 02/12/2023: Preenchimento de formulário online pelos participantes para avaliar a atividade.

 

Agradecimentos

- à Pró-Reitoria de Assistência Estudantil, nos nomes da pró-reitora Elaine Calderari e do servidor Paulo Vinicius Diniz;

- ao prof. Ariel Novodvorski, diretor Instituto de Letras e Linguística/UFU.